中新社 | 乒乓 武术 电影 探索中美人文交流多样解法
2024年12月5日【东西问客户端12月5日电】“我们应回到乒乓外交或寻找一种新的体育精神,共同推动新的进展。”12月4日,在第九届中国全球智库创新论坛上,美国作家、导演龙安志(Laurence Brahm)谈到中美关系时表示。
▲12月4日,2024第九届中国全国智库创新年会在北京举行。(李紫薇/摄)
第九届中国全球智库创新论坛于12月4日在北京召开,此次论坛由全球化智库(CCG)与中国人民对外友好协会(CPAFFC)主办,来自全球50余个国家和地区的200余位代表围绕特朗普新政的全球治理与国际合作、美国大选后的中美关系去向何方等议题展开讨论。
▲12月4日,2024第九届中国全国智库创新年会在北京举行。图为外交学院副院长孙吉胜正在发言。(李紫薇/摄)
龙安志于1981年来到中国,作为中美建交后首批美国留学生之一,他对于两国关系的发展颇有感触,“乒乓外交曾促进了双方文化交流和民间交流,从这个角度看,(当前中美)在文化上的交流大有可为。”
龙安志认为,当前中美之间可以延续乒乓外交的精神,推动跨越时间的文化交流,“实际上我们并没有真正脱钩,人文交流依然可以继续下去。”
他还特别指出武术可以作为中美文化交流的重要载体,“武”字由止(意为停止)和戈(意为武器)组成,因此他认为英文应译为“非暴力艺术”。
▲12月4日,2024第九届中国全国智库创新年会在北京举行。图为国际青年领袖对话嘉宾。(李紫薇/摄)
龙安志表示,“通过武术,中美之间应有很多东西可谈,可以展开积极对话。”
外交学院副院长孙吉胜表示,目前中美彼此之间缺乏信任,“现在最重要的一个方面就是要持续进行人文和民间交流。”她认为,未来5年中国将邀请5万名美国青少年来中国交流与学习便是非常有益的做法,“推动普通中国人和普通美国人之间的交流,将有助于中美关系走到更好的发展方向上。”
欢喜传媒战略负责人、制片人荻迪·尼克森(Dede Nickerson)从影视行业的角度提出了中美文化交流与商业合作的重要性。他提到,美国好莱坞非常看好中国市场,同样中国的影视企业也不断在好莱坞进行投资。“中国的动画片人物或美国的超级英雄,都不仅仅是中国或美国的,而是世界的,因此人文交流非常重要。”
▲12月4日,2024第九届中国全国智库创新年会在北京举行。图为参与“美国大选后的中美关系去向何方”圆桌对话的发言嘉宾合照。(李紫薇/摄)
荻迪·尼克森也坦言,现在的情况与过去不同,“中美双方应在技术、金融等不同层面进行讨论,找到一些框架来解决这些领域的问题,找到一种同频共振的方式。”他还特别提到,在美国的中国记者和在中国的美国记者是一个非常重要的人文交流渠道,应推动媒体和记者在中国的活跃度,让他们更多地报道中国,以吸引更多美国民众参与阅读更多关于中国的故事。
文章选自中新社东西问,2024年12月5日