朱锋:重启中外社会文化交流助力中国智库发声

2023年10月10日

2023年8月17日,全球化智库(CCG)主办的《大国智库2.0》图书发布会暨CCG15周年中国智库发展研讨会在北京举行。会上,南京大学国际关系学院执行院长朱锋发表以下观点:

首先感谢王辉耀会长和苗绿秘书长的邀请。这么多年我目睹了CCG的成长发展,衷心地祝贺王会长和苗秘书长。我认为CCG在社会智库当中不仅是出类拔萃,而且整个工作在国内都有引领性。下面,我谈一点我关于中国智库应该如何发展的看法。

我个人在美国战略与国际问题研究中心(CSIS)工作过,所以关于智库和学术研究机构的关系,我认为智库跟研究机构不是一个概念。智库最重要的是其社会属性。什么叫社会属性?就是作为社会团体、社会结构,它必须代表民众的声音。从这个意义上来讲,智库活力的本质不仅是要去有效地发挥提升社会的声音、社会的力量,最重要的是它背后要有广泛地社会性交往,而且是持续的社会性联系作为依托。从这个意义上来讲,中国的智库要发展,要真正在国际上有效传递中国声音,我觉得核心工作还是要进一步深化中国智库的社会背景、社会角色、社会力量。

作为一名国际关系学者,我经常思考,怎样做才能让别人欢迎中国智库走出去?首先这个智库的自身定位要明确,第二作为代表中国社会声音、社会力量的机构,智库走出去需要有很强的外语能力。在这点以上,王辉耀博士和苗绿博士的英语都非常好,可以说CCG的外语能力在国内智库中有很强的代表性,我觉得这也是CGG能够在国际交往传播中发挥重要作用的一个原因。

同时,我们要让智库成为传递中国声音、讲好中国故事的重要力量载体,这需要整个社会和国家治理积极为智库的发展创造新的条件。坦率地讲,这几年我们的对外交往特别是文化交往出现了倒退,而不是进步。这是一个非常重要的事实。大家知道最近中日关系不好,这让我想起1978年中国即将改革开放时,日本电影《望乡》帮助很多中国人了解和认识日本,对促进中日沟通发挥了很大作用,田中绢代也成为中国人民和日本人民之间重要的文化使者。在今天,为什么韩国和韩国智库在周边国家认知程度要高于中国?一部分原因是韩国的KPOP在亚洲有很强的市场力。原来我们的小虎队也可以走到亚洲国家去,但是我们现在还有吗?

今天有很多媒体朋友在,我认为我们媒体一定要成为沟通中外文化社会的桥梁。智库的形象不仅仅是由智库自身塑造的,社会性的、文化性的、民间的、人和人之间的跨国交流越紧密,中国智库才越有能量去讲好中国故事。中国智库要想要更好地在国际上发声,重启中外社会文化交流是很重要的一点。这个交流不仅仅是留学生等人员交往,也应该包括电影、电视剧、音乐等等,因为这些是千丝万缕的社会交往关系,是能够直接对受众有国家形象塑造和培育能力的社会力量,是不可或缺的。

当然,智库自身也要尽力而为,进一步借助中外社会文化交流的大潮,这样才能让智库的声音真正落地,传得更加久远。

本文依据嘉宾在全球化智库(CCG)主办的《大国智库2.0》图书发布会暨CCG15周年中国智库发展研讨会上的发言速记整理,未经本人审阅,转载请注明出处

 

关键词 朱锋