【中国出版传媒商报】王辉耀：讲好中国故事，更重要的是做好国际沟通

2022年1月11日

---

2021年是不平凡的一年，新冠疫情还在全球肆虐，环境、国际关系、全球的经济波动、国内经济面临新的压力，都让我们意识到我们的生活在面临很大的改变和挑战，同时也面临很多新机遇。在百年未有之大变局情况下，在去旧迎新的节点，怎么样来凝聚新的思想，更好地汲取新的智慧，读书我觉得是一个非常重要的源泉。书籍和知识给予我们更大的力量，同时帮我们更好地理解不断变化和不断发展的世界。

2021年我阅读的书籍重点介绍《中国的选择》这本书。这是我的好朋友马凯硕的著作，他是李光耀的顾问，也是新加坡驻联合国的大使，曾经担任过安理会的主席。2019 年我在加拿大参加了一个辩论，辩论是面对3000名观众 ，辩论对手是美国前国家安全事务助理麦克马斯特。

芒克辩论会（Munk Debates）上CCG主任王辉耀与《中国的选择》一书作者马凯硕同为辩论一方

当时辩论前3000人先投票说中国是不是个威胁。辩论完了看比分，谁把这个比分增加或者减少 。我跟马凯硕一起辩论，最后我们赢了这场辩论。这个辩论过程的故事在《我向世界说中国》一书里有详细的介绍。马凯硕的书英文叫作《Has China Won？》（《中国赢了吗？》，翻译的时候出版社认为可能比较敏感，我们翻译成《中国的选择》，这本书实际讲了好几方面，有助于读者全面了解中美竞争。

我觉得这本书对于我们未来做企业，未来 10~15 年，甚至20年的判断，可以看到非常多的关联和深入的分析，因为作者是站在第三方的角度看中美两国关系。我强烈推荐这本书。

2022年新年伊始，我推荐的是马凯硕的另一本著作《亚洲的21世纪》。未来，亚洲会成为全球的新的增长点、新的中心，可以说是未来21世纪的中心，这本书已经翻译完了，中信出版社会接着再出版。

再推荐一本是我和英国一位 专 家 主 编 的《Consensus or Conflict？China and Globalization in the 21st Century》（《共识还是冲突？21世纪的中国与全球化》），这本书是中国的智库第一次聚集了30多位国际大咖，包括哈佛大学提出软实力概念的约瑟夫·奈教授等。全世界几十个权威大咖第一次谈中国和全球化，包括很多国家的前总理、前政要等等。非常值得一读。我认为讲好中国故事、发出中国声音，更重要的是做好国际沟通，让国际上的权威人士来讲中国故事，能更好地促进中国和世界的交流。

文章选自《中国出版传媒商报》，2022年1月11日