苗绿：中国文化走出去要人心相通

2017年9月11日

---

　　中新网杭州9月7日电(记者 邵燕飞 实习生 饶雨蒙)“未来人类的走向一定是融合包容的，‘一带一路’不仅是‘五通’的概念，最后不管是器物还是贸易，最终走向的是人心的相通，文化、文明的沟通。”7日，在“一带一路”与中华文化论坛对话沙龙现场，全球化智库(CCG)秘书长苗绿对“一带一路”愿景下如何使中国文化走出去表达了自己的观点。

  　　“一带一路”可以说是近年来世界上最热门的话题之一，2015年，随着中国推出“一带一路”建设愿景，中国与世界各国各地区的经贸交流迎来了重大机遇。经贸交往，文化为媒，不论是“丝绸之路经济带”还是“21世纪海上丝绸之路”，其中都蕴含着“以经济合作为基础，以人文交流为支撑，以开放包容为理念”的重要内容。

　　本次论坛将中华文化与“一带一路”愿景相融合，立足于文化认同的强化、文化软实力的提升等命题展开讨论。在“一带一路”背景下跨文化交流的策略研究的对话沙龙上，苗绿通过几个中国企业“走出去”成功和失败的案例阐述了文化走出去最终是人心的相通，文化、文明沟通的观点。

　　苗绿表示，在全世界的跨国并购中，有三分之二的企业是不成功的，其中最重要的原因就是文化的冲突，冲突的背后就是文明文化的不融合、不协调。“中国企业的各个主体要走出去，实现‘一带一路’倡议，很重要的就是要在背后把文化和文明融合提上议事日程，人心的沟通非常重要。”

　　对于为什么在文化“走出去”下要注重人心的沟通融合。苗绿表示，上世纪八九十年代到现在一直流行的塞缪尔·亨廷顿的“文明冲突论”，尤其是不少西方的学者都认为文明冲突是世界的重要现象，包括现在的逆全球化潮流也是有这样的现实存在。但面向未来，未来人类的走向一定是融合包容的，中国文化就是从融合包容的角度提出了“一带一路”愿景，为全球跨文化交流提供了中国智慧。

文章选自中国新闻网，2017年9月7日